swans

 

He traducido este tutorial de Sherry con su permiso, el original lo puedes ver ..::Aquí::..

Cisnes escrito por Sherry el 14 de Septiembe del 2008.

Este tutorial está escrito para el PSP 9.

También está comprobado con el Corel X2.

Materiales materiales

 

Filtros necesarios:

Graphics Plus  - Cross Shadow

FM Tile Tools - Blend Emboss

Andromeda - Reflections

Andromeda - Velocity

Adjust - Variations

Lucis Art

 

1 - Nueva imagen transparente de 800 X 650.

2 - Seleccionar todo.

3 - Abrir dartysplace-b5-texture.jpg.

4 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

5 - Edición - Pegar en la selección.

6 - Anular la selección.

 

7 - Abrir Terra_Mare_Stock_by_Moonchilde_Stock.pspimage.

8 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

9 - Edición - Pegar como nueva capa.

10 - Colocar arriba a la izquierda.

11 - Imagen - cambiar el tamaño al 65%, sin activar todas las capas.

12 - Opacidad 65%.

 

13 - Abrir Midnight_1.pspimage.

14 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

15 - Edición - Pegar como nueva capa.

16 - Imagen - Espejo.

17 - Colocar arriba a la derecha.

18 - Opacidad 65%.

 

19 - Abrir castle.pspimage.

20 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

21 - Edición - Pegar como nueva capa.

22 - Mover hacia la derecha.

23 - Modo de mezcla - Luminosidad heredada.

24 - Efectos - Complementos - Blend Emboss, por defecto.

25 - Opacidad 39%.

26 - Capas - Duplicar.

27 - Imagen - Espejo.

28 - Mover hacia la izquierda.

*Ver la imagen de ejemplo para la colocación.*

29 - Abrir hmo_songoftheswan.pspimage.

30 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

31 - Edición - Pegar como nueva capa.

32 - Efectos de distorsión - Viento, de la izquierda, 100.

33 - Opacidad 54%.

34 - Imagen - cambiar el tamaño al 80%, sin activar todas las capas.

35 - Abrir songoftheswan.pspimage.

36 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

37 - Edición - Pegar como nueva capa.

38 - Colocar en el centro, ligeramente detrás de la imagen hmo_songoftheswan.pspimage.

39 - Efectos - Complementos - Andromeda - Reflection.

reflection

40 - Efectos - Complementos - Andromeda - Velocity.

velocity

41 - Ver la captura para colocar la linea de fondo de los dos cisnes.

abajo

42 - Capas - Duplicar.

43 - Abrir s2.pspimage.

44 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

45 - Edición - Pegar como nueva capa.

46 - Opacidad 72%.

47 - Capas - fusionar todo.

48 - Imagen - Agregar bordes - 45px en #030618.

49 - Seleccionar el borde con la varita mágica.

50 - Abrir dartysplace-b5-texture.jpg.

51 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

52 - Edición - Pegar en la selección.

53 - Efectos - Complementos - Graphic Plus - Cross Shadow.

cross shadow

54 - Efectos 3D - Sombra - 5, 5, 75, 5, #000000.

55 - Selecciones - Seleccionar todo.

56 - Selecciones - Modificar - contraer 65px.

57 - Efectos 3D - Sombra - 5, 5, 75, 5, #000000.

58 - Anular la selección.

59 - Imagen - Agregar bordes- 5px en #030618.

60 - Abrir dartysplace-1celticlinks.pspimage

61 - Edición - Copiar y Cerrar el original.

62 - Edición - Pegar como nueva capa.

63 - Colocar en la esquina superior izquierda de la imagen.

64 - Efectos 3D - Sombra - 5, 5, 75, 5, #000000.

65 - Opacidad 65%.

66 - Capas - Duplicar.

67 - Imagen - Espejo.

68 - Pasa a la esquina superior derecha.

69 - Capas - Fusionar todo.

70 - Abrir la fuente Vergennes y minimizar en la barra de tareas.

71 - Primer plano #030618.

72 - Plano de fondo #081331.

73 - Formar un gradiente lineal, repeticiones 0, ángulo 0.

fuente

74 - Escribe Swans, o Cisnes.

75 - convertir en capa de trama.

76 - Efectos 3D - Sombra, 5, 5, 75, 5 #000000.

77 - Opacidad 92%.

78 - Capas - Fusionar todo.

79 - Efectos - Complementos - Adjust Variations.

adjust variations

80 - Efectos - Complementos - Lucis Art - Exposure.

exposure

81 - Añade tu marca de agua y Cambia el tamaño.

82 - Guardar como imagen jpg.

 

Espero que hayas disfrutado de este tutorial.

Por favor firma en mi libro de visitas.

Gracias por visitar mi sitio.

 

 

Gracias a Ali por el -  Terra_Mare_Stock_by_Moonchilde_Stock

http://moonchilde-stock.deviantart.com/gallery/#Fractals

 

También gracias a Anna & Carrie fpor la comprobación de mis tutoriales.

Sois las mejores!

 

Si no he dado reconocimiento a alguien por el uso de sus gráficos,

por favor, hágamelo saber.

 

 

The Bonny Swans  

Lyrics By Lorena McKennitt

A farmer there lived in the north country
a hey ho bonny o
And he had daughters one, two, three
The swans swim so bonny o
These daughters they walked by the river's brim
a hey ho bonny o
The eldest pushed the youngest in
The swans swim so bonny o

Oh sister, oh sister, pray lend me your hand
with a hey ho a bonny o
And I will give you house and land
the swans swim so bonny o
I'll give you neither hand nor glove
with a hey ho a bonny o
Unless you give me your own true love
the swans swim so bonny o

Sometimes she sank, sometimes she swam
with a hey ho and a bonny o
Until she came to a miller's dam
the swans swim so bonny o

The miller's daughter, dressed in red
with a hey ho and a bonny o
She went for some water to make some bread
the swans swim so bonny o

Oh father, oh daddy, here swims a swan
with a hey ho and a bonny o
It's very like a gentle woman
the swans swim so bonny o


They placed her on the bank to dry
with a hey ho and a bonny o
There came a harper passing by
the swans swim so bonny o

He made harp pins of her fingers fair
with a hey ho and a bonny o
He made harp strings of her golden hair
the swans swim so bonny o
He made a harp of her breast bone
with a hey ho and a bonny o
And straight it began to play alone
the swans swim so bonny o

He brought it to her father's hall
with a hey ho and a bonny o
And there was the court, assembled all
the swans swim so bonny o
He laid the harp upon a stone
with a hey ho and a bonny o
And straight it began to play lone
the swans swim so bonny o

And there does sit my father the King
with a hey ho and a bonny o
And yonder sits my mother the Queen
the swans swim so bonny o
And there does sit my brother Hugh
with a hey ho and a bonny o
And by him William, sweet and true
the swans swim so bonny o
And there does sit my false sister, Anne
with a hey ho and a bonny o
Who drowned me for the sake of a man
the swans swim so bonny o

Los hermosos cisnes.


Canción de Lorena McKennitt


Un agricultor que vivía
en el hermoso pais del norte.
Y tenía tres hijas, una , dos y tres.

Los cisnes nadaban muy bellos
Cuando ellas paseaban
por el rio caudaloso.
La mayor empujó
a la más pequeña a nadar
con los preciosos cisnes.

Oh hermana, Oh hermana,
por favor dame tu mano.
Yo te daré la casa y la bandada

de cisnes.
No te daré la mano ni el guante,
Si no me dices tu verdadero amor.

A veces se hundía,
A veces nadaba.
Hasta que llegó a la presa
del molinero.

La hija del molinero,
Vestida de rojo, fue al rio
a sacar un poco de agua
para hacer pan.

Los cisnes nadaban muy bellos.
Oh padre! Aquí nada
un cisne muy hermoso.
parecido a una dulce mujer.

La sacó del agua para
que se secara.
Y pasó un hombre que hacía arpas.
Hizo los clavos del arpa con sus dedos.
Hizo el cuerpo del arpa con sus huesos.
Hizo las cuerdas del arpa con sus cabellos.
Y se puso a tocar en solitario.

Llevo el arpa al salón
de su padre y allí estaba
toda la corte.
Colocó el arpa sobre una piedra
y se puso a tocar él sólo.

Y allí sentado estaba mi padre, El Rey.
Allí se encontraba mi madre,La Reina.
Y allí sentado mi hermano Hugo,
y por él, William el dulce y verdadero.
Y allí se sienta mi falsa hermana Anne,
La que me ahogó por un buen hombre.

 

 

LINKS

Home

MENU TRADUCCIONES